Imagine Kai with the bloodlust of a vampire. |
Представь Кая с жаждой крови вампира. |
My friend Thea calls it a bloodlust. |
Моя подруга Тея называет это жаждой крови. |
We're dealing with a single-minded vengeance machine with bloodlust. |
Итак, то с чем мы имеем дело - совершенная машина мести, к тому же с жаждой крови. |
Being consumed with bloodlust is not in your nature, Elena. |
Елена... быть охваченной жаждой крови не в твоей натуре. |
You mean you knew about this bloodlust thing? |
То есть ты знал об этой фигне с жаждой крови? |
Because if he was a Klingon lost in the bloodlust of combat only we can judge him, not you. |
Если он ощущал себя клингоном, охваченным жаждой крови в пылу сражения, то только мы в праве судить его, не вы. |